장 담그셨나요?
요즘은 김치를 집에서 하지 않고 사 먹는 사람들이 많아졌다. 그러나 된장·고추장은 아직은 직접 만드는 집들이 꽤 있다. 아파트에서 생활하는 이들은 냄새 때문에 메주를 띄우기가 좀 곤란하다. 하지만 메주를 파는 곳이 흔하기 때문에 구하는 데 큰 어려움은 없다.
장을 만드는 철이다 보니 그에 관한 대화가 자주 오간다. '집에서 된장 '담으십니까'? 우리는 시골에서 부모님이 '담궈서' 보내주셔요.' '김치는요? 요즘 김치를 집에서 '담는' 사람이 어디 있나요? 사 먹지.' 이처럼 된장이나 김치를 만드는 것을 '담구다'나 '담다'로 잘못 표기하는 이들이 많다. 그러나 이 경우는 '담그다'가 바른 말이다. '담구다'는 아예 없는 말이므로 여기서 변화한 '담궈서' '담구니' '담궜다'도 쓸 수 없다.
'담다'는 '물을 병에 담다'처럼 그릇 등의 용기에 무엇을 넣는 것을 뜻한다. 그러므로 이 대화에서는 '담그다'의 활용형인 '담그십니까?' '담가서' '담그는'으로 써야 한다. 된장은 단백질이 풍부하고 항산화작용을 하며 항암 성분도 들어있다고 한다. 이제껏 부모님께서 담가주신 것만 먹었는데 이젠 담그는 법을 배워야겠다.
김형식 기자
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 50459 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 196952 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 211905 |
1214 | 혈혈단신 | 바람의종 | 2007.12.24 | 7596 |
1213 | 자라목 | 바람의종 | 2007.03.16 | 7595 |
1212 | 진작에 | 바람의종 | 2010.03.07 | 7594 |
1211 | 고개인사 | 바람의종 | 2008.07.16 | 7590 |
1210 | 기라성 | 바람의종 | 2007.10.14 | 7586 |
1209 | 어학 | 바람의종 | 2010.08.25 | 7584 |
1208 | 싸게 가더라고! | 바람의종 | 2009.10.01 | 7583 |
1207 | 랜드마크는 명소,상징물,표지물 | 바람의종 | 2009.11.19 | 7582 |
1206 | 감로수 | 바람의종 | 2007.05.29 | 7581 |
1205 | 살코기 | 바람의종 | 2009.10.08 | 7580 |
1204 | 고래 | 바람의종 | 2010.01.08 | 7578 |
1203 | '식해(食)'와 '식혜(食醯)' | 바람의종 | 2009.02.22 | 7578 |
1202 | 바늘방석 | 風磬 | 2006.11.26 | 7576 |
1201 | 부엌떼기, 새침데기, 귀때기 | 바람의종 | 2009.02.10 | 7576 |
1200 | 불티나다 | 風磬 | 2006.12.23 | 7572 |
1199 | 톨마 | 바람의종 | 2009.09.21 | 7569 |
1198 | 울과 담 | 바람의종 | 2008.01.12 | 7567 |
1197 | 까마귀 | 바람의종 | 2009.02.19 | 7562 |
1196 | 바꼈다 | 바람의종 | 2008.09.03 | 7561 |
1195 | 무더위 | 바람의종 | 2010.07.09 | 7557 |
1194 | 할증료 | 바람의종 | 2007.10.26 | 7550 |
1193 | 바바리 | 바람의종 | 2009.03.23 | 7544 |