장 담그셨나요?
요즘은 김치를 집에서 하지 않고 사 먹는 사람들이 많아졌다. 그러나 된장·고추장은 아직은 직접 만드는 집들이 꽤 있다. 아파트에서 생활하는 이들은 냄새 때문에 메주를 띄우기가 좀 곤란하다. 하지만 메주를 파는 곳이 흔하기 때문에 구하는 데 큰 어려움은 없다.
장을 만드는 철이다 보니 그에 관한 대화가 자주 오간다. '집에서 된장 '담으십니까'? 우리는 시골에서 부모님이 '담궈서' 보내주셔요.' '김치는요? 요즘 김치를 집에서 '담는' 사람이 어디 있나요? 사 먹지.' 이처럼 된장이나 김치를 만드는 것을 '담구다'나 '담다'로 잘못 표기하는 이들이 많다. 그러나 이 경우는 '담그다'가 바른 말이다. '담구다'는 아예 없는 말이므로 여기서 변화한 '담궈서' '담구니' '담궜다'도 쓸 수 없다.
'담다'는 '물을 병에 담다'처럼 그릇 등의 용기에 무엇을 넣는 것을 뜻한다. 그러므로 이 대화에서는 '담그다'의 활용형인 '담그십니까?' '담가서' '담그는'으로 써야 한다. 된장은 단백질이 풍부하고 항산화작용을 하며 항암 성분도 들어있다고 한다. 이제껏 부모님께서 담가주신 것만 먹었는데 이젠 담그는 법을 배워야겠다.
김형식 기자
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 44954 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 191448 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 206584 |
1916 | 낙점 | 바람의종 | 2007.06.09 | 7931 |
1915 | 낭패 | 바람의종 | 2007.06.10 | 6798 |
1914 | 노골적 | 바람의종 | 2007.06.10 | 6917 |
1913 | 노동1호 | 바람의종 | 2007.06.11 | 8410 |
1912 | 노비 | 바람의종 | 2007.06.11 | 6786 |
1911 | 노파심 | 바람의종 | 2007.06.12 | 8082 |
1910 | 농성 | 바람의종 | 2007.06.12 | 6809 |
1909 | 다반사 | 바람의종 | 2007.06.20 | 7693 |
1908 | 단말마 | 바람의종 | 2007.06.20 | 7100 |
1907 | 답습 | 바람의종 | 2007.06.24 | 9791 |
1906 | 대원군 | 바람의종 | 2007.06.24 | 8880 |
1905 | 대책 | 바람의종 | 2007.06.25 | 6374 |
1904 | 대처승 | 바람의종 | 2007.06.25 | 9618 |
1903 | 도락 | 바람의종 | 2007.06.26 | 7382 |
1902 | 도구 | 바람의종 | 2007.06.26 | 5737 |
1901 | 도량 | 바람의종 | 2007.06.27 | 6839 |
1900 | 도탄 | 바람의종 | 2007.06.27 | 5447 |
1899 | 동기간 | 바람의종 | 2007.06.28 | 7651 |
1898 | 동냥 | 바람의종 | 2007.06.28 | 9668 |
1897 | 등용문 | 바람의종 | 2007.06.30 | 6829 |
1896 | 막론 | 바람의종 | 2007.06.30 | 6231 |
1895 | 말세 | 바람의종 | 2007.07.01 | 8590 |