흡연을 삼가 주십시오
흡연을 삼가 주십시오
언제부턴가 담배를 피우는 사람은 '숨을 곳'이 없는 세상이 됐다. 옆 사람의 눈치를 살피게 되고, 어딘가에 '금연'이라 붙어 있지 않나 주위를 두리번거리게 되니 담배 맛도 예전 같지 않다. 이리저리 밀려 찾아간 화장실. '만인의 건강을 위해 흡연을 삼가해 주십시요'라는 표어가 눈에 띈다. 더 이상 숨을 곳이 없다. 그런데 표어에 틀린 글자가 있다. '흡연을 삼가 주십시오'가 바른 표기인데…. '삼가하다'란 단어는 사전에 없다. '삼가다'가 원형이다. '삼가다'에 '하다'를 잘못 붙여 쓰고 있는 것이다. '나가다'를 '나가 주세요''나가야 한다'하듯이 '삼가다'는 '삼가 주세요''삼가야 한다'로 쓴다. 그리고'주십시요'는 '주십시오'의 잘못이다. 문장을 끝맺을 때 쓰는 어미는 '-오'이다. '담배 한 개비 빌려주십시오'처럼 쓰인다. 이제 공공장소에서 흡연하는 것은 사회적으로 삼가야 할 일이 됐다. 하지만 공공장소에서 맞춤법을 어긴 글에 대해선 사회가 너무도 관대하다. 담배연기나 오자(誤字)나 사회에 해롭기는 마찬가지다.
한규희 기자 Khhan@joongang.co.kr
-
∥…………………………………………………………………… 목록
-
새 한글 맞춤법 표준어 일람표
-
간추린 국어사 연대표
-
못지않다, 못지 않다 / 마지않다, 마지 않다
-
마가 끼다
-
포클레인, 굴삭기 / 굴착기, 삽차
-
찧다 / 빻다
-
시건
-
고바위, 만땅, 후까시, 엥꼬, 빠꾸, 오라이, 기스
-
흉칙하다
-
흡연을 삼가 주십시오
-
살아 진천 죽어 용인
-
개차반
-
조조할인
-
개개다(개기다)
-
안전성 / 안정성
-
우리말 속의 일본말 찌꺼기들
-
단수 정리
-
‘뜨더국’과 ‘마치다’
-
겻불
-
외래어 받침 표기법
-
쟁이와 장이
-
‘감투’와 ‘망탕’
-
팔염치, 파렴치 / 몰염치, 염치, 렴치
-
차지다 , 찰지다