도꼬리
본뜻 : 원래 '목이 긴 조막병'을 일본말로 '도쿠리'라고 하는데, 목이 올라오는 스웨터와 모양이 비슷하기 때문에 목이 긴 스웨터를 가리키는 말로 변이 되었다.
바뀐 뜻 : 턱 밑까지 올라와 목을 감싸는 스웨터를 이르는 말이다 요즘 젊은이들은 도꼬리라는 일본어보다는 '터틀 스웨터'라는 영어를 널리 쓴다. '자라목 스웨터'라는 우리말로 바꿔 쓸 수 있다.
"보기글"
-아범아, 오늘은 날이 차니 도꼬리를 입고 나가거라
-얘 옥이야, 너 그 자라목 스웨터가 썩 잘 어울리는구나