애매하다
본뜻 : 일본어 애매는 우리말 모호와 같은 뜻을 지닌 말이다. 이 두 단어가 결합하여 널리 쓰이는 '애매 모호'가 된 것이다. 이 말은, 역 앞이라는 뜻을 가진 '역전'이라는 말과 '앞'이라는 말이 합쳐져서 '역전앞'이 된 것과 같은 구조라고 할 수 있다. '모호하다'만으로도 뜻이 충분하므로 어법에 어긋나는 '애매 모호'라는 말은 쓰지 않아야 한다.
바뀐 뜻 : 무엇인가 확실치 않고 불분명한 것을 가리키는 말이다. '모호하다'로 바꾸어 쓸 수 있다.
"보기글"
-그 사건은 아직까지도 주모자가 누구인지 애매하지요?(모호하지요?)
-그렇게 애매하게 말했다가 상대방이 오해라도 하면 어쩌려구?(모호하게 말했다가)
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 57865 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 204544 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 219376 |
3084 | '미망인'이란 말 | 風文 | 2021.09.10 | 1068 |
3083 | 또 다른 공용어 | 風文 | 2021.09.07 | 896 |
3082 | 편한 마음으로 | 風文 | 2021.09.07 | 1151 |
3081 | 치욕의 언어 | 風文 | 2021.09.06 | 1082 |
3080 | 딱 그 한마디 | 風文 | 2021.09.06 | 1032 |
3079 | 선교와 압박 | 風文 | 2021.09.05 | 989 |
3078 | 또 다른 이름 | 風文 | 2021.09.05 | 954 |
3077 | 옹알이 | 風文 | 2021.09.03 | 1297 |
3076 | 잡담의 가치 | 風文 | 2021.09.03 | 852 |
3075 | 언어 경찰 | 風文 | 2021.09.02 | 993 |
3074 | 대명사의 탈출 | 風文 | 2021.09.02 | 1116 |
3073 | 말의 토착화 / 국가와 교과서 | 風文 | 2020.07.20 | 2368 |
3072 | 왜 벌써 절망합니까 - 4. 다르게 생각해야 '물건'이 보인다 | 風文 | 2020.07.19 | 2786 |
3071 | 사라진 아빠들 / 피빛 선동 | 風文 | 2020.07.19 | 2346 |
3070 | 왜 벌써 절망합니까 - 4. 아이디어도 끈기다 | 風文 | 2020.07.19 | 2713 |
3069 | 건강한 가족 / 국경일 한글날 | 風文 | 2020.07.18 | 2185 |
3068 | 왜 벌써 절망합니까 - 4. 포도밭의 철학 | 風文 | 2020.07.17 | 2633 |
3067 | '명문'이라는 이름 / 가족의 의미 | 風文 | 2020.07.16 | 2636 |
3066 | 왜 벌써 절망합니까 - 4. 대기업은 싫습니다 | 風文 | 2020.07.15 | 2563 |
3065 | 포퓰리즘 / 특칭화의 문제 | 風文 | 2020.07.15 | 2256 |
3064 | 왜 벌써 절망합니까 - 4. 아이들은 잡초처럼 키워라 | 風文 | 2020.07.14 | 2593 |
3063 | '사과'의 참뜻 / 사람의 짓 | 風文 | 2020.07.14 | 2202 |