본문 바로가기
2010.07.20 07:38

깜빡이

조회 수 9455 추천 수 10 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
 

깜빡이

필자는 다른 글에서 비교적 근래에 만들어진 우리말 중에서 가장 멋진 말로 ‘삐삐’와 ‘깜빡이’를 든 일이 있다. 삐삐는 휴대전화에 밀려 거의 사라졌지만, 그 이름만은 휴대전화에 비할 바가 아니다. ‘핸드폰, 모바일폰, 휴대폰’ 등으로 불리는 휴대전화는 불행하게도 ‘삐삐’와 같은 좋은 이름을 얻지 못했다.

“오른쪽 깜박이와 왼쪽 깜박이를 번갈아 켜면 중도인가.” 중앙 일간지에 실린 칼럼의 한 구절이다.

깜빡이는 자동차의 방향 지시등을 달리 이르는 말이다. 불빛이나 별빛 따위가 잠깐 어두워졌다 밝아지는 모양, 또는 밝아졌다 어두워지는 모양을 나타내는 의태부사 ‘깜빡’에 접미사 ‘-이’가 이어진 말이다. ‘깜박’과 ‘깜빡’은 느낌의 차이만 있을 뿐 의미로 나누어지지는 않는다. ‘깜빡’이 ‘깜박’보다 센 느낌을 줄 뿐이다. 사전은 느낌의 차이를 인정해 두 말을 함께 실어놓았다. 그러나 자동차의 방향 지시등을 이르는 말로는 ‘깜빡이’만 실어놓았다. 어떤 사전은 ‘깜박이’를 ‘깜빡이’의 잘못으로 설명하고 있다.

신문 칼럼에서는 ‘깜박이’로 썼다. 사전적으로만 보면 잘못 쓴 말이다. 그러나 이런 경우 잘못이라고 할 수 있을까. 부사 ‘깜박’과 ‘깜빡’의 골라 씀은 자의적이다. 그러나 여기에 접미사 ‘-이’를 붙여 명사로 쓸 때에는 ‘깜빡이’로 통일한다는 것이 사전의 의도이겠으나, 언중에게 ‘깜박이’와 ‘깜빡이’ 중 하나를 골라 쓸 수 있을 정도의 권리는 있지 않을까.

우재욱/시인


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ∥…………………………………………………………………… 목록 바람의종 2006.09.16 47484
공지 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 file 바람의종 2007.02.18 193978
공지 간추린 국어사 연대표 風磬 2006.09.09 208936
1148 쥐어 주다, 쥐여 주다 바람의종 2008.09.23 15815
1147 파이팅, 오바이트, 플레이, 커닝 바람의종 2008.09.23 8694
1146 어디 가여? 바람의종 2008.09.23 4864
1145 허접쓰레기/허섭스레기 바람의종 2008.09.20 9177
1144 갈께/갈까 바람의종 2008.09.20 6838
1143 양동작전 바람의종 2008.09.20 7785
1142 되겠습니다 바람의종 2008.09.20 4594
1141 으뜸, 버금, 맞먹다, 필적하다 바람의종 2008.09.19 16930
1140 냉면 사리 바람의종 2008.09.19 7831
1139 남사, 남새, 남살, 남우사스럽다 바람의종 2008.09.19 9725
1138 바람의종 2008.09.19 7412
1137 작렬, 작열 바람의종 2008.09.18 11713
1136 비치다, 비추다 바람의종 2008.09.18 11340
1135 '첫'과 '처음' 바람의종 2008.09.18 8688
1134 핫도그와 불독 바람의종 2008.09.18 8899
1133 봉숭아, 복숭아 바람의종 2008.09.18 8478
1132 주인공과 장본인 바람의종 2008.09.18 7509
1131 음반이요? 바람의종 2008.09.18 6302
1130 뒷간이 바람의종 2008.09.18 7970
1129 들이키다, 들이켜다 바람의종 2008.09.09 10270
1128 쇠발개발, 오리발, 마당발 바람의종 2008.09.09 8115
1127 참 좋지다 바람의종 2008.09.09 6257
목록
Board Pagination Prev 1 ... 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 ... 157 Next
/ 157