2010.02.28 22:04
호나우두(Ronaldo)와 호날두(Ronaldo)
조회 수 12588 추천 수 9 댓글 0
호나우두(Ronaldo)와 호날두(Ronaldo)
이탈리아 프로축구팀 AC밀란의 호나우두(Ronaldo)는 브라질, 영국 맨체스터 유나이티드의 크리스티아누 호날두(Cristiano Ronaldo)는 포르투갈 출신이다. 둘 다 포르투갈어 이름이다. 브라질도 포르투갈어를 사용한다. 브라질 포르투갈어가 조금 달라 자음 앞의 ‘l’을 한글로 옮길 때 ‘우’로 적는다. 그래서 브라질 사람은 호나우두다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 49075 |
| 공지 |
새 한글 맞춤법 표준어 일람표
|
바람의종 | 2007.02.18 | 195576 |
| 공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 210505 |
| 2116 | 이견을 좁히다 | 바람의종 | 2008.12.06 | 8201 |
| 2115 | 고바위, 만땅, 후까시, 엥꼬, 빠꾸, 오라이, 기스 | 바람의종 | 2008.12.06 | 16458 |
| 2114 | 너구리 | 바람의종 | 2008.12.07 | 7316 |
| 2113 | 강짜 | 바람의종 | 2008.12.07 | 8264 |
| 2112 | 맨 처음, 맨손 | 바람의종 | 2008.12.07 | 5710 |
| 2111 | 차로, 차선 | 바람의종 | 2008.12.07 | 8184 |
| 2110 | 퍼주기 | 바람의종 | 2008.12.08 | 6838 |
| 2109 | 안 / 않 | 바람의종 | 2008.12.08 | 8891 |
| 2108 | 사사, 사숙 | 바람의종 | 2008.12.08 | 7692 |
| 2107 | 영부인 | 바람의종 | 2008.12.08 | 8248 |
| 2106 | 너한질라 | 바람의종 | 2008.12.10 | 6080 |
| 2105 | 너댓개 | 바람의종 | 2008.12.10 | 9840 |
| 2104 | 획정, 확정 | 바람의종 | 2008.12.10 | 14933 |
| 2103 | ~ 시키다 | 바람의종 | 2008.12.10 | 9337 |
| 2102 | 가마귀 | 바람의종 | 2008.12.11 | 9044 |
| 2101 | 패이다 | 바람의종 | 2008.12.11 | 14763 |
| 2100 | ~ ㄴ걸 / ~ ㄹ 걸 | 바람의종 | 2008.12.11 | 10229 |
| 2099 | 지향, 지양 | 바람의종 | 2008.12.11 | 10861 |
| 2098 | 핸드폰 | 바람의종 | 2008.12.12 | 7788 |
| 2097 | 최대, 최다 | 바람의종 | 2008.12.12 | 9945 |
| 2096 | 미이라, 링겔 | 바람의종 | 2008.12.12 | 9178 |
| 2095 | 서슴치 않고 / 통털어 | 바람의종 | 2008.12.12 | 11237 |