2009.11.29 08:39
차별하는 말 미망인
조회 수 10399 추천 수 10 댓글 1
차별하는 말 미망인
남편이 죽은 여성을 흔히 미망인이라고 한다. 대접하는 말처럼 들린다. 실제 그런 의도를 가지고 쓴다. 그러나 사전이 전하는 뜻은 그렇지 않다.‘아직(未) 따라 죽지(亡) 못한 사람(人)’이다. 남편을 따르지 못하고 있는 죄인이라는 의미다. 기원전인 ‘춘추좌씨전’부터 보인다. 부인이 죽은 남성에게는 이런 의미로 붙이는 말이 없다.
-
?
미망인은 남편이 죽었는데 왜 따라 죽지 않냐는 명령과도 같은 말입니다. 시댁, 동네 사람들의 시선을 의식하며 살아야 했습니다. 사라져야 할 말입니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 52024 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 198557 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 213546 |
2666 | 날으는 자동차 | 바람의종 | 2010.11.11 | 10499 |
2665 | 날으는, 시들은, 찌들은, 녹슬은 | 바람의종 | 2009.07.10 | 8056 |
2664 | 남과 북의 언어, 뉘앙스 차이 | 風文 | 2022.06.10 | 1277 |
2663 | 남과 북의 협력 | 風文 | 2022.04.28 | 1375 |
2662 | 남사, 남새, 남살, 남우사스럽다 | 바람의종 | 2008.09.19 | 9728 |
2661 | 남산 신성비 | 바람의종 | 2008.02.16 | 9153 |
2660 | 남새 | 바람의종 | 2008.02.18 | 6703 |
2659 | 남세스럽다 | 風磬 | 2006.10.30 | 11047 |
2658 | 남친과 남사친 | 風文 | 2023.02.13 | 1300 |
2657 | 납득하다 | 바람의종 | 2007.10.16 | 9308 |
2656 | 납량 | 바람의종 | 2009.03.14 | 6867 |
2655 | 납작하다, 국가 사전을 다시? | 주인장 | 2022.10.20 | 1570 |
2654 | 낭패 | 바람의종 | 2007.06.10 | 6869 |
2653 | 낯설음, 거칠음 | 바람의종 | 2008.10.22 | 9911 |
2652 | 낱말의 호응 | 바람의종 | 2010.06.01 | 11781 |
2651 | 낱말장 | 바람의종 | 2012.06.22 | 9557 |
2650 | 낱알, 낟알 / 옛, 예 | 바람의종 | 2009.02.14 | 8876 |
2649 | 내 자신 | 바람의종 | 2010.07.05 | 9575 |
2648 | 내 자신, 제 자신, 저 자신, 너 자신, 네 자신 | 바람의종 | 2010.04.26 | 21007 |
2647 | 내 청춘에게? | 風文 | 2024.02.17 | 1443 |
2646 | 내 탓이오 | 바람의종 | 2008.04.03 | 7307 |
2645 | 내레 | 바람의종 | 2008.10.07 | 6219 |