본문 바로가기
2008.08.21 13:31

설명글

조회 수 5328 추천 수 10 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
 


설명글

언어예절

자연과학과 공학을 합쳐 이공학이라고 한다. 이쪽 글은 여러 수식·기호·그림들로 연구·실험 과정과 결과를 엮고 설명하는 부분이 많다. 그렇다고 인문학 글과 이공학 글이 형식에서 특별히 다를 것은 없다.

대체로 이공학 쪽은 사물의 이치와 법칙, 성질, 검증된 결과를 밝히고 설명하는 까닭에 쉽고 간략하며 딱딱한 편이다. 글쓰기를 본업으로 여겨 힘을 기울이지만 아무래도 비유와 꾸밈이 잦고 복잡하며 대상이 추상적인 인문학 쪽과는 경향에서 좀 대비되는 편이다.

어떤 분야든 글이 지녀야 할 조건은 비슷하다. 그 조건을 갖추며 글을 쓰는 게 최소한의 예의다. 쉽게·정확하게·간략하게·틀에 맞게 …들이 그것이다.

여기서 하나만 내세우라면 ‘쉽게’가 될 터이다. 쉬운글을 쓰라는 얘기다. 그러자면 내용을 잘 알아 정확하게 써야 하며, 그 결과는 짧고 간략한 모습으로 나타난다. 우선 ‘읽기가 쉽다’면 성공한 셈이다. 쉬운글을 쓰자면 상당한 훈련과 노력이 따라야 한다.

‘정확하게’란 개념 혼란이 없는 용어, 맞춤법에 맞는 표기, 조리에 맞는 서술들과 관련이 있다. 이렇게도 저렇게도 읽혀서는 곤란하다. 읽기에 혼란을 준다면 이는 전달에 실패했다는 말이 된다.

했던 말을 되풀이한다거나 상투적인 말, 군더더기 표현들은 글을 늘어뜨리고 읽기를 싫증 나게 하는 요소들이다. 버릴 것은 버리고 갖출 것을 갖춘 글은 외국어로 뒤치기도 쉽다. 요즘은 외국어로 쉽게 번역할 수 있어야 한다는 조건도 더해지는 듯하다.

최인호/한겨레말글연구소장
 


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ∥…………………………………………………………………… 목록 바람의종 2006.09.16 41225
공지 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 file 바람의종 2007.02.18 187634
공지 간추린 국어사 연대표 風磬 2006.09.09 202721
2992 뭘로 / 뭐로 바람의종 2012.10.17 12694
2991 끼치다와 미치다 바람의종 2011.05.01 12684
2990 가관이다 바람의종 2007.04.28 12670
2989 뒤처지다, 뒤쳐지다 바람의종 2012.09.21 12662
2988 감질나다 바람의종 2010.08.03 12645
2987 스끼다시 바람의종 2008.02.16 12639
2986 벗기다 / 베끼다 바람의종 2012.07.06 12625
2985 활개를 치다 바람의종 2008.02.01 12579
2984 생때같다 바람의종 2010.03.09 12572
2983 있으매와 있음에 바람의종 2011.01.30 12570
2982 칠흑 같다 바람의종 2007.05.25 12564
2981 그러기(그렇기) 때문에 바람의종 2009.11.08 12538
2980 걸신들리다 바람의종 2007.12.27 12536
2979 밤을 지새다, 지새우다 바람의종 2008.09.27 12534
2978 대수롭다 風磬 2006.11.06 12532
2977 눈꼬리와 눈초리 바람의종 2010.10.13 12532
2976 의사, 열사, 지사 바람의종 2010.07.12 12515
2975 곶감, 꽃감, 꽂감 바람의종 2011.01.30 12512
2974 네가지, 싸가지 바람의종 2012.04.19 12512
2973 좌우하다와 좌지우지하다 바람의종 2010.11.10 12511
2972 조족지혈 바람의종 2007.12.21 12507
2971 통합키로, 참석키로 바람의종 2010.05.08 12507
목록
Board Pagination Prev 1 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 156 Next
/ 156