중국의 언어
중국은 한족과 쉰다섯 소수민족으로 이루어진 다민족 국가다. 다민족 국가인 만큼 언어 사용도 복잡하다. 한족들은 흔히 한어라 일컫는 중국말을 쓴다. 중국말은 중국-티베트 말겨레에 든다. 이 말겨레에 드는 말에는 중국말, 티베트말, 미얀마말이 있다. 중국의 소수민족들은 모두 그들의 토박이말을 지니고 있지만, 중국말 세력에 밀려 대부분 이중 언어생활을 한다. 그러나 젊은이일수록 그들 자신의 말보다는 중국말에 더 익숙해 있다. 이들 토박이말은 대부분 알타이 말겨레에 든다.
중국말은 방언이 많기로 유명하다. 그리고 같은 한어라 하지만, 사실은 방언이라기보다는 서로 다른 언어라 할 정도로 그 차이가 크다. 서로 다른 방언을 쓰는 사람들끼리 만나 대화를 하면 의사소통이 안 될 정도다. 그래서 베이징말을 바탕으로 하며 보통화라는 표준말을 만들어 온 국민에게 교육하여 이 말을 통해 전국 어디서나 누구와도 다 의사소통된다. 상하이는 ‘오’방언을 쓰는 지역이고, 홍콩 지역은 ‘월’방언이 쓰인다.
이러한 중국말의 가장 큰 특성은 원래 하나의 낱말이 하나의 음절로 되어 있다는 점이다. 그래서 이론적으로 말하자면 음절수만큼만 낱말이 있게 된다. 따라서 낱말을 늘이려면 한정된 음절을 여러번 활용해야 한다. 그래서 한 음절을 여러번 쓰려고 높낮이를 달리하여 네 가지의 서로 다른 소리를 내어 쓰고 있다. 이를 성조라 한다. 같은 연유로 중국에서 한 개념을 한 글자로 표기하는 뜻글자를 만들게 된 것이다.
권재일/서울대 교수·언어학
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 59771 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 206257 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 221159 |
2930 | 과태료, 벌금, 보상, 배상 | 바람의종 | 2008.10.27 | 7871 |
2929 | 관자놀이 | 바람의종 | 2007.05.02 | 11342 |
2928 | 관해/대하여/최인호 | 바람의종 | 2007.04.25 | 6144 |
2927 | 관형사 | 바람의종 | 2010.02.09 | 10476 |
2926 | 괄괄하다 | 風磬 | 2006.09.29 | 14656 |
2925 | 괄세, 섭하다 | 바람의종 | 2010.02.21 | 12376 |
2924 | 괄호, 소리 없는, 반격의 꿔바로우 | 風文 | 2022.08.03 | 1632 |
2923 | 광대수염 | 바람의종 | 2008.02.13 | 8679 |
2922 | 광안리 | 바람의종 | 2012.04.19 | 12343 |
2921 | 괘씸죄 | 바람의종 | 2008.03.31 | 7910 |
2920 | 괜스럽다 | 바람의종 | 2010.08.05 | 9367 |
2919 | 괭이눈 | 바람의종 | 2008.03.01 | 6648 |
2918 | 괴기라미 떡이라미 | 바람의종 | 2008.11.20 | 6632 |
2917 | 괴나리봇짐, 쇠털, 괴발개발 | 바람의종 | 2008.05.23 | 9261 |
2916 | 괴다와 사랑하다 | 바람의종 | 2008.02.02 | 9915 |
2915 | 괴발개발(개발새발) | 風磬 | 2006.09.14 | 21305 |
2914 | 교과서 | 바람의종 | 2009.02.20 | 5517 |
2913 | 교복물림 | 바람의종 | 2008.07.03 | 6827 |
2912 | 교열의 힘, 말과 시대상 | 風文 | 2022.07.11 | 1444 |
2911 | 교육과 새말 | 바람의종 | 2007.12.30 | 6946 |
2910 | 교정, 교열 / 전공의 | 風文 | 2020.05.27 | 1335 |
2909 | 교환 / 교체 | 바람의종 | 2010.10.04 | 13173 |