제맛
‘제’는 ‘저’에 격조사 ‘이·의’가 축약된 낱말이다. ‘제가 다녀오겠습니다’에서처럼 ‘자기를 낮춰 가리키는 일인칭’으로 쓰이거나, ‘뭐든 제가 하고 싶은 일을 해야지’에서처럼 ‘이미 말한 이를 도로 가리키는 삼인칭’으로 쓰인 ‘제’는 ‘저’에 격조사 ‘이’가 달라붙은 것이고, ‘제 책입니다’에서 ‘저의 책’으로 분석되는 것은 ‘저’에 격조사 ‘의’가 달라붙은 것이다. ‘제’와 비슷한 특징을 보이는 낱말로는 ‘내’, ‘네’ 등이 있다.
한편, ‘삼인칭 대명사’로 쓰이는 ‘제’는 합성어를 만들기도 한다. 이렇게 만들어진 말로는 ‘제각각·제값·제격·제고장·제구실·제대로·제때·제멋·제물·제바람·제빛·제살이·제소리·제자리·제집·제짝·제힘’ 들이 있다. 합성어가 되었을 때의 ‘제’는 본디 뜻에서 번져 ‘그 자체의’, ‘다른 것이 섞이지 않은’, ‘스스로의’, ‘본래의’ 등의 뜻을 나타낸다. ‘제’가 결합된 합성어이면서 큰사전에 오르지 않은 말로 ‘제맛’이 있다.
“과일도 익어야 ‘제맛’이 나고 곡식도 알이 차야 먹을 것이 있는 법이야.”(박경리 〈토지〉) “심신이 가벼워서 그런지 이제는 담배도 ‘제맛’이 돌았다.”(이문구 〈산너머 남촌〉) “사내 품도 추운 한겨울이 ‘제맛’이라더만 나야 어디 팔자에 그 재미는 없는 사람이고 ….”(한수산 〈유민〉)
여기서 ‘제맛’은 ‘고유한 맛’, 또는 ‘본성을 띤 좋은 상태’란 뜻으로 쓰였다. 최근 나온 일부 사전에는‘제맛’이 보이기도 한다.
한용운/겨레말큰사전 편찬부실장
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 58354 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 205042 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 219874 |
2842 | 그닥 | 바람의종 | 2008.03.11 | 7037 |
2841 | 그대 있음에 | 바람의종 | 2009.02.20 | 8140 |
2840 | 그라모 어쩝니껴? | 바람의종 | 2010.02.25 | 7350 |
2839 | 그라운드를 누비다, 태클, 세리머니 | 바람의종 | 2009.06.01 | 9437 |
2838 | 그러기(그렇기) 때문에 | 바람의종 | 2009.11.08 | 12568 |
2837 | 그러모으다, 긁어모으다 | 바람의종 | 2008.12.06 | 7490 |
2836 | 그러잖아도는 동작, 그렇잖아도는 상태 | 바람의종 | 2010.01.22 | 10727 |
2835 | 그런 식으로 / 그런식으로 | 바람의종 | 2012.09.25 | 13818 |
2834 | 그룹사운드 | 바람의종 | 2009.02.08 | 6903 |
2833 | 그르이께 어짤랑교? | 바람의종 | 2010.03.02 | 6175 |
2832 | 그리고 나서, 그리고는 | 바람의종 | 2008.09.07 | 6628 |
2831 | 그리고 나서와 그러고 나서 | 바람의종 | 2010.02.23 | 8323 |
2830 | 그리고는, 그러고는 / 그리고 나서, 그러고 나서 | 바람의종 | 2010.07.05 | 15435 |
2829 | 그림과 말, 어이, 택배! | 風文 | 2022.09.16 | 1396 |
2828 | 그림의 떡, 그림에 떡 | 바람의종 | 2012.09.13 | 17427 |
2827 | 그만한 / 그만 한, 한걸음 / 한 걸음, 그만해야지 / 그만 해야지 | 바람의종 | 2010.01.22 | 11255 |
2826 | 그분이요? / 그분이오? | 바람의종 | 2012.10.17 | 9245 |
2825 | 그슬리다, 그을리다 | 바람의종 | 2009.02.18 | 11096 |
2824 | 그을리다와 그슬리다 | 바람의종 | 2010.09.04 | 10004 |
2823 | 그저, 거저 | 바람의종 | 2010.01.15 | 7915 |
2822 | 그치다와 마치다 | 바람의종 | 2008.01.15 | 7455 |
2821 | 극동 언어들 | 바람의종 | 2008.02.14 | 8123 |