낚시질
흔히 인터넷을 ‘정보의 바다’라고 한다. 엄청난 양의 지식 자원이 넘쳐나는 인터넷 세상의 특성을 생각해 볼 때 적절한 비유라 하겠다. 바다에서 물고기를 잡듯이 인터넷에서도 낚시질이 이뤄진다. 정보를 낚기도 하고 사람을 낚기도 한다. 바다에서 물고기를 낚으면 신나는 일인데, 인터넷에서 ‘낚시질’은 부정적인 의미로만 쓰인다.
“낚였다!”란 한 마디 댓글로 제대로 된 정보를 얻지 못하고 글 올린 사람에게 놀림을 당했음을 토로하는 동시에, 다른 사람들이 ‘낚시글’을 피할 수 있도록 경고를 주기도 한다. 인터넷에서의 ‘낚시질’은 사실과 다르거나 엉뚱한 내용을 글 자체와는 상관이 없는 자극적인 제목으로 올리는 것을 말한다. 온갖 사은품을 내걸어 손님을 낚던 시대가 지나고 ‘낚시글’로 누리꾼들을 낚는 시대가 되었다. 낚시질에서 빠질 수 없는 것이 ‘떡밥’이다. 미끼와 함께 떡밥을 던져넣으면 물고기들이 몰려들듯이 인터넷에서 ‘떡밥글’을 올리면 누리꾼들이 너도나도 댓글을 단다.
실제 공간에 대응하는 가상공간이 생기고 그 가상공간에서 머물고 노는 시간이 길어지면서 일상생활에서 쓰던 말들이 인터넷에서 새로운 뜻의 말로 탈바꿈한다. 마주 보고 이야기하다가 “배꼽 보여요!”란 말을 들으면 옷매무시를 고쳐야 하겠지만 가상공간에서 ‘배꼽이 보인다’는 말은 인터넷에 올린 사진이 안 보이고 ‘?’ 표시만 보인다는 뜻이니, 사진 파일을 다시 올려야 한다.
김한샘/국립국어원 연구사
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 49135 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 195670 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 210587 |
3062 | 방언 분투기 / 국민 정서 | 風文 | 2020.07.12 | 1915 |
3061 | 배제의 용어, '학번' / '둠벙'과 생태계 | 風文 | 2020.07.10 | 1963 |
3060 | 언어로 성형수술을 / 위계질서와 개인정보 | 風文 | 2020.07.09 | 2091 |
3059 | 눈으로 말하기 / 언어와 민주주의 | 風文 | 2020.07.08 | 1809 |
3058 | 퇴화되는 표현들 / 존댓말과 갑질 | 風文 | 2020.07.07 | 2081 |
3057 | 삼인칭 대명사 / '동양'과 '서양' | 風文 | 2020.07.06 | 2032 |
3056 | 鬱陶項(울돌목) / 공짜 언어 | 風文 | 2020.07.05 | 2046 |
3055 | 수어 / 닭어리 | 風文 | 2020.07.04 | 2178 |
3054 | 마마잃은중천공? / 비오토프 | 風文 | 2020.07.03 | 1770 |
3053 | 문어발 / 징크스 | 風文 | 2020.07.02 | 1869 |
3052 | 오징어 1 / 오징어 2 | 風文 | 2020.07.01 | 1883 |
3051 | 국방색 / 중동 | 風文 | 2020.06.24 | 2175 |
3050 | 돔 / 식해 | 風文 | 2020.06.23 | 1795 |
3049 | ‘○○○ 의원입니다’ / ‘영업시운전’ | 風文 | 2020.06.22 | 1868 |
3048 | -시- ① / -시- ② | 風文 | 2020.06.21 | 1681 |
3047 | 멀쩡하다 / 내외빈 | 風文 | 2020.06.18 | 1833 |
3046 | 전통과 우리말 / 영애와 각하 | 風文 | 2020.06.17 | 1642 |
3045 | 전설의 마녀, 찌라시 / 지라시 | 風文 | 2020.06.16 | 1621 |
3044 | 국어 영역 / 애정 행각 | 風文 | 2020.06.15 | 1565 |
3043 | 황금시간 / 우리말 속 일본어 | 風文 | 2020.06.11 | 1933 |
3042 | 웨하스 / 염장 | 風文 | 2020.06.10 | 1689 |
3041 | 한글박물관 / 월식 | 風文 | 2020.06.09 | 1584 |