본문 바로가기
2008.01.19 11:16

며느리밥풀

조회 수 5798 추천 수 5 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
 


며느리밥풀

오래 전에 이현세 만화〈며느리밥풀꽃에 대한 보고서〉를 보았을 때, 그런 이름이 정말 있나 싶어서 찾아봤다. 그리고 빨간 꽃잎 위에 볼록하게 솟아오른 하얀 밥풀무늬를 보고 적이 놀랐다.

풀꽃이름 중에는 누가 죽어서 그 자리에 난 것에서 왔다는 이야기가 많다. 전해 오는 이야기에, 마음씨 착한 며느리가 제사상에 올릴 메를 짓다가 쌀알 두 톨을 떨어뜨렸다. 흙이 묻은 쌀알로 메를 지으면 불경스러울 것 같고, 그렇다고 쌀을 버리기에는 죄스러워하다 혀에 올려놓는 순간 시어머니가 이를 보고 제사에 올릴 메쌀을 먼저 입에 댔다고 호되게 꾸짖었다. 며느리는 뒷동산 소나무 가지에 목을 맸는데, 그 혀 위에 쌀알 두 톨이 그대로 붙어 있었다고 한다. 빼어문 혀와 밥풀이 연상되는 꽃을 보고 왜 가장 먼저 며느리를 떠올렸을까?

전통 사회에서 며느리가 과연 어떤 존재였는지를 드러내는 흔히 보이는 보기로 ‘며느리밑씻개’나 ‘며느리배꼽’에서도 찾아볼 수 있다. ‘며느리밑씻개’는 잎과 줄기에 잔가시가 있어 따끔따끔한 들풀인데, 별로 필요는 없으나 버리기는 아까우니 며느리 밑씻개로나 쓰라는 뜻으로 붙인 이름이라고 널리 알려져 있다. ‘며느리배꼽’은 턱잎과 열매가 어우러진 모양이 배꼽처럼 생겼는데, 아들이나 딸 배꼽은 귀엽게 느껴지지만, 며느리 배꼽은 민망하고 하찮게 느껴진다는 생각이 담겼을 터이다.

풀이름 하나에도 옛 어른들의 삶과 얼이 배어 있음을 강조하지만, 사람 차별이 스민 이런 전통은 짚고 넘어가야 할 성싶다.

임소영/한성대 언어교육원 책임연구원


  1. No Image notice by 바람의종 2006/09/16 by 바람의종
    Views 38556 

    ∥…………………………………………………………………… 목록

  2. 새 한글 맞춤법 표준어 일람표

  3. No Image notice by 風磬 2006/09/09 by 風磬
    Views 199985 

    간추린 국어사 연대표

  4. No Image 19Jan
    by 바람의종
    2008/01/19 by 바람의종
    Views 5798 

    며느리밥풀

  5. No Image 19Jan
    by 바람의종
    2008/01/19 by 바람의종
    Views 3966 

    말과 글

  6. No Image 18Jan
    by 바람의종
    2008/01/18 by 바람의종
    Views 10050 

    윽박

  7. No Image 18Jan
    by 바람의종
    2008/01/18 by 바람의종
    Views 6698 

    성별 문법

  8. No Image 18Jan
    by 바람의종
    2008/01/18 by 바람의종
    Views 6712 

    압록강과 마자수

  9. No Image 17Jan
    by 바람의종
    2008/01/17 by 바람의종
    Views 7490 

    나무노래

  10. No Image 17Jan
    by 바람의종
    2008/01/17 by 바람의종
    Views 7451 

    굴레와 멍에

  11. No Image 16Jan
    by 바람의종
    2008/01/16 by 바람의종
    Views 5577 

    물혹

  12. No Image 16Jan
    by 바람의종
    2008/01/16 by 바람의종
    Views 7437 

    미래시제

  13. No Image 16Jan
    by 바람의종
    2008/01/16 by 바람의종
    Views 6509 

    여우골과 어린이말

  14. No Image 15Jan
    by 바람의종
    2008/01/15 by 바람의종
    Views 7007 

    쇠뜨기

  15. No Image 15Jan
    by 바람의종
    2008/01/15 by 바람의종
    Views 7236 

    그치다와 마치다

  16. No Image 15Jan
    by 바람의종
    2008/01/15 by 바람의종
    Views 8553 

    쓸어올리다

  17. No Image 14Jan
    by 바람의종
    2008/01/14 by 바람의종
    Views 7938 

    과거시제

  18. No Image 14Jan
    by 바람의종
    2008/01/14 by 바람의종
    Views 8486 

    예천과 물맛

  19. No Image 14Jan
    by 바람의종
    2008/01/14 by 바람의종
    Views 7751 

    열쇠

  20. No Image 13Jan
    by 바람의종
    2008/01/13 by 바람의종
    Views 6571 

    가와 끝

  21. No Image 13Jan
    by 바람의종
    2008/01/13 by 바람의종
    Views 7262 

    맞부닥치다

  22. No Image 13Jan
    by 바람의종
    2008/01/13 by 바람의종
    Views 6182 

    말높이기

  23. No Image 12Jan
    by 바람의종
    2008/01/12 by 바람의종
    Views 6305 

    서울

  24. No Image 12Jan
    by 바람의종
    2008/01/12 by 바람의종
    Views 7743 

    고양이

  25. No Image 12Jan
    by 바람의종
    2008/01/12 by 바람의종
    Views 7414 

    울과 담

목록
Board Pagination Prev 1 ... 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 Next
/ 156