2009.07.10 01:16
어줍잖다, 어쭙잖다 / 어줍다
조회 수 12437 추천 수 7 댓글 0
어줍잖다, 어쭙잖다 / 어줍다
'오랜만에 하는 일이라 일하는 모습이 어줍기만 한데, 쉽게 해낼 수 있다고 '어줍잖게' 큰소리치다가는 망신만 당한다.' 인터넷상에서나 많은 글에서 '어줍잖은, 어줍잖게'라는 단어를 종종 본다. 그러나 '어줍잖다'는 '어쭙잖다'의 잘못이다. 앞 문장의 '어줍잖게'도 '어쭙잖게'로 고쳐야 옳다. 우리말에서 앞말이 뜻하는 상태를 부정할 때 보조용언 '않다'를 넣어 '-지 않다'처럼 쓰는 경우가 많다. '간단치 않다, 심상치 않다' 등이 그 예다. 보조용언은 앞말과 붙여 써도 되고, 줄어든 형태도 인정하므로 '간단찮다, 심상찮다'처럼 쓸 수도 있다. 이런 규칙에 이끌려 '어쭙잖다'를 '어줍잖다'로 잘못 쓰는 것 같다.
그러나 '같잖다, 괜찮다, 대단찮다, 되잖다, 오죽잖다, 하찮다'처럼 줄어든 뒤 본래의 뜻과 달라진 경우는 별개의 단어가 된다. 대부분 앞말에 표기 변화가 없는데 '어줍잖다'는 '어쭙잖다'로 앞말의 표기까지 달라졌다. '어줍다'는 말이나 행동이 익숙지 않아 서투르고 어설프다는 뜻이고, '어쭙잖다'는 비웃음을 살 만큼 언행이 분수에 넘친다는 뜻이다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 52666 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 199203 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 214156 |
2974 | 삐라 | 바람의종 | 2008.02.15 | 5312 |
2973 | 봄맞이꽃 | 바람의종 | 2008.06.27 | 5317 |
2972 | 니가, 지가 | 바람의종 | 2008.11.18 | 5324 |
2971 | 당나귀 | 바람의종 | 2009.07.23 | 5330 |
2970 | 이력서 | 바람의종 | 2008.08.03 | 5356 |
2969 | 설명글 | 바람의종 | 2008.08.21 | 5359 |
2968 | 스프링클러, 랜터카 | 바람의종 | 2008.06.27 | 5364 |
2967 | 모두에게? | 바람의종 | 2009.03.25 | 5391 |
2966 | 백서 | 바람의종 | 2007.07.09 | 5415 |
2965 | 유 | 바람의종 | 2008.09.06 | 5435 |
2964 | 사랑금이 | 바람의종 | 2009.07.14 | 5456 |
2963 | 시세 조종 | 바람의종 | 2008.04.15 | 5466 |
2962 | 댓글 | 바람의종 | 2007.11.01 | 5468 |
2961 | 법대로 | 바람의종 | 2008.12.26 | 5476 |
2960 | 스펙 | 바람의종 | 2009.07.15 | 5481 |
2959 | 세금과 요금 | 바람의종 | 2008.05.11 | 5485 |
2958 | 쇠고기 | 바람의종 | 2008.11.14 | 5491 |
2957 | 보도시 한 절(술) 뜨고 | 바람의종 | 2010.01.06 | 5494 |
2956 | ‘해 보도록 하겠습니다’ | 바람의종 | 2008.03.16 | 5494 |
2955 | 이랑마랑 | 바람의종 | 2008.11.24 | 5498 |
2954 | 교과서 | 바람의종 | 2009.02.20 | 5504 |
2953 | 여우 | 바람의종 | 2008.11.26 | 5517 |