2009.11.29 08:39
차별하는 말 미망인
조회 수 10415 추천 수 10 댓글 1
차별하는 말 미망인
남편이 죽은 여성을 흔히 미망인이라고 한다. 대접하는 말처럼 들린다. 실제 그런 의도를 가지고 쓴다. 그러나 사전이 전하는 뜻은 그렇지 않다.‘아직(未) 따라 죽지(亡) 못한 사람(人)’이다. 남편을 따르지 못하고 있는 죄인이라는 의미다. 기원전인 ‘춘추좌씨전’부터 보인다. 부인이 죽은 남성에게는 이런 의미로 붙이는 말이 없다.
-
?
미망인은 남편이 죽었는데 왜 따라 죽지 않냐는 명령과도 같은 말입니다. 시댁, 동네 사람들의 시선을 의식하며 살아야 했습니다. 사라져야 할 말입니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 53364 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 199954 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 214948 |
3018 | 鬱陶項(울돌목) / 공짜 언어 | 風文 | 2020.07.05 | 2136 |
3017 | 언어로 성형수술을 / 위계질서와 개인정보 | 風文 | 2020.07.09 | 2146 |
3016 | 포퓰리즘 / 특칭화의 문제 | 風文 | 2020.07.15 | 2158 |
3015 | 퇴화되는 표현들 / 존댓말과 갑질 | 風文 | 2020.07.07 | 2175 |
3014 | 국방색 / 중동 | 風文 | 2020.06.24 | 2210 |
3013 | 수어 / 닭어리 | 風文 | 2020.07.04 | 2214 |
3012 | 사라진 아빠들 / 피빛 선동 | 風文 | 2020.07.19 | 2299 |
3011 | 말의 토착화 / 국가와 교과서 | 風文 | 2020.07.20 | 2304 |
3010 | 받아쓰기 없기 | 風文 | 2022.02.10 | 2366 |
3009 | 왜 벌써 절망합니까 - 4. 대기업은 싫습니다 | 風文 | 2020.07.15 | 2524 |
3008 | 왜 벌써 절망합니까 - 4. 아이들은 잡초처럼 키워라 | 風文 | 2020.07.14 | 2545 |
3007 | '명문'이라는 이름 / 가족의 의미 | 風文 | 2020.07.16 | 2554 |
3006 | 왜 벌써 절망합니까 - 4. 포도밭의 철학 | 風文 | 2020.07.17 | 2599 |
3005 | 왜 벌써 절망합니까 - 4. 아이디어도 끈기다 | 風文 | 2020.07.19 | 2677 |
3004 | 왜 벌써 절망합니까 - 4. 다르게 생각해야 '물건'이 보인다 | 風文 | 2020.07.19 | 2748 |
3003 | 말과 글 | 바람의종 | 2008.01.19 | 4183 |
3002 | 보도자료 | 바람의종 | 2008.05.06 | 4377 |
3001 | 명분 | 바람의종 | 2008.11.19 | 4469 |
3000 | 발자국 | 바람의종 | 2008.11.11 | 4525 |
2999 | 국민 | 바람의종 | 2008.11.23 | 4547 |
2998 | 되겠습니다 | 바람의종 | 2008.09.20 | 4609 |
2997 | 말 목숨 | 바람의종 | 2009.05.06 | 4618 |