상사화
풀꽃이름
서로 만나지 못해 애타게 그리워하는 상사는 안타깝다.
“인간 만사 이별 중에 독수공방이 상사난이란다∼”고 매화타령에도 나오지 않는가. ‘상사화’(相思花)는 잎이 모두 말라죽은 것처럼 없어졌을 때 비로소 꽃대가 올라와서 꽃이 핀다. 곧, 잎이 있을 때는 꽃이 없고 꽃이 필 때는 잎이 없으므로, 서로 보지 못하고 생각만 한다고 붙은 이름이다. 그래서 꽃말도 ‘이룰 수 없는 사랑’이란다.
제주에서는 ‘말마농’이라 하는데, 통마늘처럼 생긴 비늘줄기 때문에 붙은 이름일 터이다. 영어로는 ‘매직 릴리’(magic lily)라는데, 잎도 없이 꽃대만 훌쩍 서 있는 것을 신기하게 여겨 붙은 이름이라 생각한다.
해마다 고창, 영광 등 남쪽 지방 여러 곳에서 ‘상사화 축제’를 연다. 그런데 실제로 핀 꽃은 꽃무릇(석산)이다. 꽃과 잎이 서로 만나지 못하는 것이 마찬가지라 이름을 혼용하게 된 것인데, 제 이름을 찾아 ‘꽃무릇 잔치’라고 이르면 어떨까 싶다.
상사화는 꽃무릇보다 먼저 피고 키도 크다. 상사화가 애잔하게 생긴 데 반해 꽃무릇은 정열적인 빨간색이다. 그러고 보니 상사는 애틋함으로 말미암아 불타오르는 마음을 가지게 된 것인지도 모르겠다.
임소영/한성대 언어교육원 책임연구원
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 53189 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 199790 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 214763 |
3040 | 복수 표준어 | 바람의종 | 2007.11.07 | 7202 |
3039 | 줄여 쓰는 말 | 바람의종 | 2007.11.07 | 10885 |
3038 | 사발통문 | 바람의종 | 2007.11.08 | 9033 |
3037 | 터키말과 튀르크어파 | 바람의종 | 2007.11.08 | 6583 |
3036 | 과대포장 | 바람의종 | 2007.11.08 | 6920 |
3035 | 사십구재 | 바람의종 | 2007.11.09 | 6982 |
3034 | 싸우다와 다투다 | 바람의종 | 2007.11.09 | 6916 |
3033 | 운율 | 바람의종 | 2007.11.09 | 8215 |
3032 | 훈훈하다 | 바람의종 | 2007.11.09 | 13439 |
3031 | 사주단자 | 바람의종 | 2007.11.10 | 11735 |
3030 | 몽골말과 몽골어파 | 바람의종 | 2007.11.10 | 9669 |
3029 | 삼척동자 | 바람의종 | 2007.12.12 | 6831 |
3028 | 다방구 | 바람의종 | 2007.12.12 | 8956 |
3027 | 우리와 저희 | 바람의종 | 2007.12.12 | 8476 |
3026 | 속수무책 | 바람의종 | 2007.12.13 | 7338 |
3025 | 수렴 청정 | 바람의종 | 2007.12.13 | 8345 |
3024 | 부추? | 바람의종 | 2007.12.13 | 6258 |
3023 | 뒷담화 | 바람의종 | 2007.12.13 | 7168 |
3022 | 수수방관 | 바람의종 | 2007.12.14 | 7248 |
3021 | 아비규환 | 바람의종 | 2007.12.14 | 7385 |
3020 | 말과 나라 | 바람의종 | 2007.12.14 | 6764 |
3019 | 꿍치다 | 바람의종 | 2007.12.14 | 9335 |