본문 바로가기
2008.06.21 03:56

발칙과 점잔

조회 수 7265 추천 수 4 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
 


발칙과 점잔

언어예절

버릇과 예의는 한가지다. 몸과 마음에 익으면 절로 우러난다.

발칙함이란 버릇없는 언행으로 괘씸한 느낌을 줄 때, 나아가 상식이나 격식을 뒤집는 기발한 말이나 행동을 두고 일컫는다. 대상은 주로 어린아이나 젊은층이다. 우리말이 서투른 외국인의 말에서도 비슷한 느낌을 받을 때가 있다. 본디 그런 행동을 한 사람을 나무랄 때 썼으나 요즘은 이를 부추기기도 한다. 상식·격식도 터무니없거나 굳어서 쓸모가 없을 때가 있으므로 이를 뒤집고 깨뜨리는 맛이 있어서다. 예술·과학 쪽에서는 이로써 새로운 경지를 열기도 한다. 이웃하는 말로 되바라지다, 시건방지다, 주제넘다, 빤빤하다, 느닷없다, 버르장머리없다, 본데없다 …들이 있다.

계급·신분이 허물어지면서 분수를 지키라는 말도 듣기 어렵게 됐지만, 자유로운 만큼 책임·의무는 더 무겁고, 저마다 푼수가 다른 점은 엄연하다. 이에서 벗어나거나 어울리지 않는 언행은 여전히 거북한 느낌을 준다. 그 결과는 짜증, 괘씸, 웃음 … 따위로 드러난다.

뒤집고 튀는 생각도 갈피를 잡으면서 잘 다스려 말하면 ‘점잔’으로 이어지고 말에 힘이 생긴다. ‘점잔하다’와 이웃한 말로는 얌전하다·음전하다·듬직하다·의젓하다 …들이 있다.

‘잠잖다·점잖다’는 사람됨이 고상하며 의젓하다는 뜻으로 쓰인다. 거짓되고 꾸민 것이 아닌 한 이를 함부로 허물 일도 아니고 깨뜨리기도 어렵다. 점잖잖고 속되고 무잡한 것을 이기는 것은 너그러움과 부드러움이다. ‘젊잖다’는 ‘젊지 아니하다’는 뜻으로 쓸 수는 있겠으나 ‘점잖다’를 쓸 자리에 쓴다면 잘못이다.

최인호/한겨레말글연구소장

 


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ∥…………………………………………………………………… 목록 바람의종 2006.09.16 55898
공지 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 file 바람의종 2007.02.18 202517
공지 간추린 국어사 연대표 風磬 2006.09.09 217389
3062 방언 분투기 / 국민 정서 風文 2020.07.12 2019
3061 배제의 용어, '학번' / '둠벙'과 생태계 風文 2020.07.10 2055
3060 언어로 성형수술을 / 위계질서와 개인정보 風文 2020.07.09 2186
3059 눈으로 말하기 / 언어와 민주주의 風文 2020.07.08 1902
3058 퇴화되는 표현들 / 존댓말과 갑질 風文 2020.07.07 2238
3057 삼인칭 대명사 / '동양'과 '서양' 風文 2020.07.06 2173
3056 鬱陶項(울돌목) / 공짜 언어 風文 2020.07.05 2230
3055 수어 / 닭어리 風文 2020.07.04 2260
3054 마마잃은중천공? / 비오토프 風文 2020.07.03 1853
3053 문어발 / 징크스 風文 2020.07.02 1947
3052 오징어 1 / 오징어 2 風文 2020.07.01 1983
3051 국방색 / 중동 風文 2020.06.24 2289
3050 돔 / 식해 風文 2020.06.23 1894
3049 ‘○○○ 의원입니다’ / ‘영업시운전’ 風文 2020.06.22 2040
3048 -시- ① / -시- ② 風文 2020.06.21 1843
3047 멀쩡하다 / 내외빈 風文 2020.06.18 1890
3046 전통과 우리말 / 영애와 각하 風文 2020.06.17 1750
3045 전설의 마녀, 찌라시 / 지라시 風文 2020.06.16 1692
3044 국어 영역 / 애정 행각 風文 2020.06.15 1677
3043 황금시간 / 우리말 속 일본어 風文 2020.06.11 2081
3042 웨하스 / 염장 風文 2020.06.10 1787
3041 한글박물관 / 월식 風文 2020.06.09 1753
목록
Board Pagination Prev 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 157 Next
/ 157