본문 바로가기
2008.04.03 09:09

무너미·목넘이

조회 수 6589 추천 수 8 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
 

 


무너미·목넘이

황순원의 소설 <목넘이 마을의 개>는 한 마을에 흘러들어 온 신둥이(흰둥이)의 강인한 삶을 통하여 온갖 고난을 이겨내는 우리 겨레를 상징한 소설로 알려졌다. 소설 속의 ‘목 넘이 마을’은 사방 산으로 둘러싸여 어느 곳이든 ‘목’을 넘어야 갈 수 있는 마을이어서 붙은 이름이다. 이야기 배경이 평안도 어느 마을로 설정돼 있으나 구체적으로 어느 곳인지는 알 수 없다. 다만 황순원이 평안도 대동 출생이니 그곳 어디쯤에 있는 땅이름일 가능성이 높다.

‘목 넘이 마을’처럼 ‘넘다’라는 말이 들어간 땅이름도 비교적 흔히 찾을 수 있다. 중세어에서 ‘넘다’는 ‘남다’와 함께 쓰였다. 두 말이 모두 ‘넘는다, 지나치다. 남다’를 자유롭게 표현할 수 있는 말이었다. 예를 들어 “백년이 하마 반이 남으니”라는 말은 “백년이 벌써 반이나 지나가니”라는 뜻이며, <석보상절>에서는 한자어 ‘과’(過)를 ‘넘다’로 풀이한 바 있다. 이는 중세어에서 ‘넘다’와 ‘남다’가 넘나들며 쓰였음을 뜻한다. 이 말이 차츰 분화하여 ‘남다’와 ‘넘다’가 전혀 다른 뜻의 말이 되었다.

그런데 땅이름에서는 ‘남다’의 의미를 갖는 것은 찾기가 쉽지 않다. 그러나 ‘넘다’의 경우는 ‘너미’라는 형태로 자주 쓰인다. 예를 들어 ‘무너미’는 ‘둑이나 저수지에서 물이 넘어가는 곳’ 또는 ‘물 건너 마을’을 뜻한다. ‘목 넘이’의 ‘넘이’도 마찬가지다. ‘넘다’에 이름씨를 만드는 뒷가지 ‘이’가 붙어 땅이름으로 자연스럽게 쓰인 셈이다.

허재영/건국대 강의교수


  1. ∥…………………………………………………………………… 목록

    Date2006.09.16 By바람의종 Views37378
    read more
  2. 새 한글 맞춤법 표준어 일람표

    Date2007.02.18 By바람의종 Views183886
    read more
  3. 간추린 국어사 연대표

    Date2006.09.09 By風磬 Views198865
    read more
  4. 안겨오다

    Date2008.04.06 By바람의종 Views7087
    Read More
  5. 이름 부르기

    Date2008.04.06 By바람의종 Views7144
    Read More
  6. 해오라기난초

    Date2008.04.05 By바람의종 Views8090
    Read More
  7. 한내와 가린내

    Date2008.04.05 By바람의종 Views9022
    Read More
  8. 거꿀반명제

    Date2008.04.04 By바람의종 Views5988
    Read More
  9. 선과 청혼

    Date2008.04.03 By바람의종 Views6437
    Read More
  10. 무너미·목넘이

    Date2008.04.03 By바람의종 Views6589
    Read More
  11. 맥문동

    Date2008.04.02 By바람의종 Views6183
    Read More
  12. 마라초

    Date2008.04.01 By바람의종 Views6024
    Read More
  13. 서방과 사위

    Date2008.04.01 By바람의종 Views7799
    Read More
  14. 가야와 가라홀

    Date2008.04.01 By바람의종 Views6891
    Read More
  15. 직통생

    Date2008.03.31 By바람의종 Views6965
    Read More
  16. 오누이

    Date2008.03.31 By바람의종 Views7776
    Read More
  17. 명량·울돌목

    Date2008.03.30 By바람의종 Views6887
    Read More
  18. 무궁화

    Date2008.03.30 By바람의종 Views5680
    Read More
  19. 방조하다

    Date2008.03.30 By바람의종 Views7110
    Read More
  20. 도라산역

    Date2008.03.29 By바람의종 Views5564
    Read More
  21. 짝벗 일컫기

    Date2008.03.29 By바람의종 Views6828
    Read More
  22. 자주꽃방망이

    Date2008.03.29 By바람의종 Views7737
    Read More
  23. 바쁘다

    Date2008.03.28 By바람의종 Views5540
    Read More
  24. 짝벗 사이

    Date2008.03.28 By바람의종 Views7266
    Read More
  25. 소태와 소도

    Date2008.03.27 By바람의종 Views7701
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 ... 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 ... 156 Next
/ 156