애매하다
본뜻 : 일본어 애매는 우리말 모호와 같은 뜻을 지닌 말이다. 이 두 단어가 결합하여 널리 쓰이는 '애매 모호'가 된 것이다. 이 말은, 역 앞이라는 뜻을 가진 '역전'이라는 말과 '앞'이라는 말이 합쳐져서 '역전앞'이 된 것과 같은 구조라고 할 수 있다. '모호하다'만으로도 뜻이 충분하므로 어법에 어긋나는 '애매 모호'라는 말은 쓰지 않아야 한다.
바뀐 뜻 : 무엇인가 확실치 않고 불분명한 것을 가리키는 말이다. '모호하다'로 바꾸어 쓸 수 있다.
"보기글"
-그 사건은 아직까지도 주모자가 누구인지 애매하지요?(모호하지요?)
-그렇게 애매하게 말했다가 상대방이 오해라도 하면 어쩌려구?(모호하게 말했다가)
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 52032 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 198589 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 213557 |
3084 | 시말서 | 바람의종 | 2007.10.20 | 7286 |
3083 | 사투리와 토박이말 | 바람의종 | 2007.10.20 | 10067 |
3082 | 신병 | 바람의종 | 2007.10.21 | 7138 |
3081 | 경제성 | 바람의종 | 2007.10.21 | 9751 |
3080 | 십팔번 | 바람의종 | 2007.10.22 | 7031 |
3079 | 외국어와 새말 | 바람의종 | 2007.10.22 | 10186 |
» | 애매하다 | 바람의종 | 2007.10.23 | 9114 |
3077 | 알타이말 | 바람의종 | 2007.10.23 | 9969 |
3076 | 정종 | 바람의종 | 2007.10.24 | 9148 |
3075 | 촌지 | 바람의종 | 2007.10.25 | 8164 |
3074 | 정서적 의미 | 바람의종 | 2007.10.25 | 9777 |
3073 | 할증료 | 바람의종 | 2007.10.26 | 7585 |
3072 | 사라져가는 언어(1) | 바람의종 | 2007.10.26 | 6537 |
3071 | 맨정신/맨흙 | 바람의종 | 2007.10.26 | 8138 |
3070 | 결초보은 | 바람의종 | 2007.10.27 | 10136 |
3069 | ‘강한 바람’만인가? | 바람의종 | 2007.10.27 | 7143 |
3068 | 금수강산 | 바람의종 | 2007.10.28 | 10505 |
3067 | 사전과 방언 | 바람의종 | 2007.10.28 | 6104 |
3066 | 금지옥엽 | 바람의종 | 2007.10.31 | 8153 |
3065 | 새말과 사전 | 바람의종 | 2007.10.31 | 6197 |
3064 | 사라져가는 언어(2) | 바람의종 | 2007.10.31 | 7270 |
3063 | 엎어지다와 자빠지다 | 바람의종 | 2007.10.31 | 8103 |