각시취
풀꽃이름
‘각시취’는 양지 바른 가을 들판에 자라는 국화과 풀꽃이다. 신부의 상징색이 붉은 계열이다 보니, 짙은 분홍·자주·보랏빛 예쁜 꽃을 보고 각시를 붙였나 보다. 흔히 ‘각시’는 ‘각시수련·각시붓꽃·각시원추리’ 등의 쓰임을 볼 때 작고 연약하고 예쁜 풀꽃에 붙이는데, 각시취는 키도 크고 튼튼해 보이는 점이 좀 다르다.
‘각시’는 아내의 다른 말로서 주로 갓 시집 온 새색시를 이른다. 이는 옛말 ‘가시’에서 ‘갓시>갇시>각시’로 바뀐 것이다. 흔히 우리말 퀴즈에도 자주 나오는 ‘가시버시’를 국어사전들에서 대부분 ‘신랑신부’의 낮춤말로 풀이했는데, ‘버시’는 ‘벗+이’로 ‘각시를 벗 삼아’ 정다운 부부 모습을 가리키는 어찌씨로 보는 견해도 있다.
‘취’는 나물을 뜻하는데, ‘채’(菜)에서 변형된 것으로 보기도 한다. 어린 순은 봄에 나물로 해 먹는다. 잎에 털이 있어서 ‘참솜나물’이라고도 한다.
‘우렁각시’는 있어도 ‘우렁신랑’이 없는 현실은 새색시한테도 상당한 기대가 깃들어 있음을 본다. 힘든 티 내지 않으면서 살림도 잘 하고, 애도 잘 기르고, 돈도 잘 버는(효도도 잘 하는) 우렁각시는 예나 지금이나 남자들의 바람인 모양이다.
임소영/한성대 언어교육원 책임연구원
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 64468 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 211060 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 225785 |
3128 | ‘웃기고 있네’와 ‘웃기고 자빠졌네’, ‘-도’와 나머지 | 風文 | 2022.12.06 | 1812 |
3127 | 질척거리다, 마약 김밥 | 風文 | 2022.12.01 | 1813 |
3126 | ‘이고세’와 ‘푸르지오’ | 風文 | 2023.12.30 | 1814 |
3125 | 호언장담 | 風文 | 2022.05.09 | 1817 |
3124 | ‘~면서’, 정치와 은유(1): 전쟁 | 風文 | 2022.10.12 | 1820 |
3123 | 노랗다와 달다, 없다 | 風文 | 2022.07.29 | 1822 |
3122 | ‘시끄러워!’, 직연 | 風文 | 2022.10.25 | 1825 |
3121 | ‘부끄부끄’ ‘쓰담쓰담’ | 風文 | 2023.06.02 | 1825 |
3120 | 하룻강아지 / 밥약 | 風文 | 2020.05.29 | 1826 |
3119 | ‘건강한’ 페미니즘, 몸짓의 언어학 | 風文 | 2022.09.24 | 1827 |
3118 | 풀어쓰기, 오촌 아재 | 風文 | 2022.10.08 | 1829 |
3117 | 멋지다 연진아, 멋지다 루카셴코 | 風文 | 2023.04.17 | 1829 |
3116 | 콩글리시 | 風文 | 2022.05.18 | 1830 |
3115 | 납작하다, 국가 사전을 다시? | 주인장 | 2022.10.20 | 1832 |
3114 | 좋음과 나쁨, 제2외국어 교육 | 風文 | 2022.07.08 | 1834 |
3113 | 우리나라 | 風文 | 2023.06.21 | 1842 |
3112 | 형용모순, 언어의 퇴보 | 風文 | 2022.07.14 | 1843 |
3111 | 참고와 참조 | 風文 | 2023.07.09 | 1844 |
3110 | 웨하스 / 염장 | 風文 | 2020.06.10 | 1846 |
3109 | 열쇳말, 다섯 살까지 | 風文 | 2022.11.22 | 1847 |
3108 | ‘며칠’과 ‘몇 일’ | 風文 | 2023.12.28 | 1847 |
3107 | 비는 오는 게 맞나, 현타 | 風文 | 2022.08.02 | 1848 |