이름 부르기
명함 주고받기가 만남의 의례로 굳어진 지도 제법 된 성싶다. 아는 이도 신상·연락처 변동이 있다며 명함을 준다. 이름에 하는 일, 직장·직책, 전화번호·전자우편·주소가 곁들인다. 전자명함도 유행이다. ‘이름’(성명)이 사람에 버금가는 존재가 된 셈이다. 이름은 지칭·호칭으로 두루 쓰인다. 사람을 부르는 방식에는, 성과 이름 따로 부를 때, 성명을 아울러 부를 때 등 셋이 있고, 어이·야·여보 … 따위로 부르기도 한다.
“홍길동·길동·홍, 홍길동씨·길동씨·홍씨, 홍길동 과장님·(길동 과장님)·홍 과장님, 홍길동 선생님·(길동 선생님)·홍 선생님.”
아이들 기준으로는 이름만 부르는 게 제일 자연스럽다. 부름토 ‘아/야’나 ‘이’는 이름만 떼어 부를 때 붙인다. ‘씨’를 붙여 직접 사람을 부를 때는 맞먹는 사이나 아랫사람이 아니면 어울리지 않는다. 성만으로는 부름말이 못되고, ‘씨’를 붙여도 낮잡는 느낌을 주므로 삼가야 한다. 성만 쓸 때는 직함·존칭을 넣어 불러야 한다. 성만 쓰는 방식은 서양식이다. 제3자를 일컬을 때나 글에서는 성에 씨를 붙인 말도 가끔 쓰기는 한다. 부장님·선생님은 ‘성명·성’과 어울리고 ‘이름+직함, 이름+존칭’은 어울리지 않는다.
지난 세기 이전에는 이름 대신 자(字)나 호(號), 택호를 지어 불렀다. ‘씨’(氏)는 20세기 이전에는 쓰이지 않던 혹 같은 존재로, 소리도 뜻도 재미가 없다. 이를 대체할 좋은 말이 ‘님’이다. 아무튼 평생 이름 하나로 불리는 시대가 됐으니 이름을 잘 짓지 않을 수 없게 됐다.
최인호/한겨레말글연구소장
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 42624 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 188990 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 204226 |
286 | 안겨오다 | 바람의종 | 2008.04.06 | 7156 |
» | 이름 부르기 | 바람의종 | 2008.04.06 | 7223 |
284 | 해오라기난초 | 바람의종 | 2008.04.05 | 8205 |
283 | 한내와 가린내 | 바람의종 | 2008.04.05 | 9108 |
282 | 거꿀반명제 | 바람의종 | 2008.04.04 | 6056 |
281 | 선과 청혼 | 바람의종 | 2008.04.03 | 6510 |
280 | 무너미·목넘이 | 바람의종 | 2008.04.03 | 6663 |
279 | 맥문동 | 바람의종 | 2008.04.02 | 6266 |
278 | 마라초 | 바람의종 | 2008.04.01 | 6097 |
277 | 서방과 사위 | 바람의종 | 2008.04.01 | 7863 |
276 | 가야와 가라홀 | 바람의종 | 2008.04.01 | 6949 |
275 | 직통생 | 바람의종 | 2008.03.31 | 7051 |
274 | 오누이 | 바람의종 | 2008.03.31 | 7832 |
273 | 명량·울돌목 | 바람의종 | 2008.03.30 | 6966 |
272 | 무궁화 | 바람의종 | 2008.03.30 | 5754 |
271 | 방조하다 | 바람의종 | 2008.03.30 | 7200 |
270 | 도라산역 | 바람의종 | 2008.03.29 | 5618 |
269 | 짝벗 일컫기 | 바람의종 | 2008.03.29 | 6912 |
268 | 자주꽃방망이 | 바람의종 | 2008.03.29 | 7822 |
267 | 바쁘다 | 바람의종 | 2008.03.28 | 5618 |
266 | 짝벗 사이 | 바람의종 | 2008.03.28 | 7350 |
265 | 소태와 소도 | 바람의종 | 2008.03.27 | 7767 |