2010.07.21 21:04
진무르다, 짓무르다
조회 수 19976 추천 수 9 댓글 0
진무르다, 짓무르다
여름에는 한번 상처가 나면 쉽게 낫지 않는다. 상처가 아물려면 공기가 잘 통해야 하는데, 여름엔 습도가 높은 데다 땀을 많이 흘리고 자주 씻기 때문에 상처 부위가 공기와 접촉하는 데 아무래도 불리하다.
"매를 많이 맞아 엉덩이가 진물렀다"처럼 상처 난 곳이 헐고 문드러졌을 때 흔히 ''진무르다''라고 표현하지만 이는 잘못이다. 이 경우는 "발바닥 군데군데가 짓물렀다"처럼 ''짓무르다''라고 쓰는 게 옳다. '짓무르다'와 '진무르다'는 발음이 비슷한 데다 '부스럼이나 상처 따위에서 흐르는 물''을 뜻하는 '진물'이 연상돼 더 헷갈리기 쉬우니 주의해야 한다.
'짓무르다'는 "트럭에 채소를 많이 실었더니 더운 날씨에 짓물렀다"에서처럼 ''채소나 과일 따위가 너무 썩거나 물러 푹 물크러지다''라는 의미로도 사용되고 "그는 방학 내내 눈이 짓무르도록 책을 봤다"에서 보듯 ''눈자위가 상해 핏발이 서고 눈물에 젖다''라는 뜻으로도 쓰인다.
피부가 짓무를 경우 물론 전문가의 도움을 받는 게 좋겠지만 상태가 가벼운 때는 녹차를 우린 물로 아픈 부위를 씻어 줘도 효과가 있다고 한다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 57500 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 204141 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 219019 |
3370 | 왜 벌써 절망합니까 - 8. 미래를 창조하는 미래 | 風文 | 2022.05.17 | 1272 |
3369 | 외국어 선택, 다언어 사회 | 風文 | 2022.05.16 | 1275 |
3368 | 쓰봉 | 風文 | 2023.11.16 | 1276 |
3367 | 24시 / 지지지난 | 風文 | 2020.05.16 | 1278 |
3366 | 어떤 청탁, ‘공정’의 언어학 | 風文 | 2022.09.21 | 1282 |
3365 | 비대칭적 반말, 가짜 정보 | 風文 | 2022.06.07 | 1283 |
3364 | 막장 발언, 연변의 인사말 | 風文 | 2022.05.25 | 1285 |
3363 | 언어적 도발, 겨레말큰사전 | 風文 | 2022.06.28 | 1288 |
3362 | 개헌을 한다면 | 風文 | 2021.10.31 | 1291 |
3361 | 왜 벌써 절망합니까 - 8. 내일을 향해 모험하라 | 風文 | 2022.05.12 | 1292 |
3360 | 외교관과 외국어, 백두산 전설 | 風文 | 2022.06.23 | 1294 |
3359 | 옹알이 | 風文 | 2021.09.03 | 1297 |
3358 | 올바른 명칭 | 風文 | 2022.01.09 | 1297 |
3357 | 말과 서열, 세대차와 언어감각 | 風文 | 2022.06.21 | 1297 |
3356 | 언어의 혁신 | 風文 | 2021.10.14 | 1298 |
3355 | 짧아져도 완벽해, “999 대 1” | 風文 | 2022.08.27 | 1300 |
3354 | 사람, 동물, 언어 / 언어와 인권 | 風文 | 2022.07.13 | 1302 |
3353 | 산막이 옛길 | 風文 | 2023.11.09 | 1302 |
3352 | 내연녀와 동거인 | 風文 | 2023.04.19 | 1305 |
3351 | 노동과 근로, 유행어와 신조어 | 風文 | 2022.07.12 | 1306 |
3350 | 1일1농 합시다, 말과 유학생 | 風文 | 2022.09.20 | 1309 |
3349 | 일고의 가치 | 風文 | 2022.01.07 | 1311 |