본문 바로가기
조회 수 26705 추천 수 16 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
 

부화가 치밀다, 부아가 치밀다 / 화병, 홧병

고함을 지를까, 잔뜩 먹어 볼까. 분노가 밀려올 때 에스키모는 무작정 걷는다고 한다. 화가 나면 나름의 방법으로 가라앉히려 들지만 쉬운 일이 아니다. 틱낫한은 "화는 신체 장기와 같아 함부로 떼어 버릴 수 없다"고 했을 정도다.

이처럼 노여운 마음이 생기는 것을 '부화가 나다'고 흔히 표현한다. 간혹 '부애가 나다'고 하는 사람도 있다. 그러나 이는 모든 틀린 말로 '부아'라고 써야 한다. '부화'는 오늘날 쓰지 않는 옛말이고 '부애'는 사투리다.

우리말은 신체 부위로 감정을 표시하는 경우가 많다. 허파(폐)를 일컫는 '부아' 역시 화가 끓어오르면 숨이 가빠지고 가슴이 들썩거리는 모양에서 '분한 마음'이란 뜻으로 쓰이게 됐다.

"비상금을 숨겨 둔 장소를 아내가 찾아내자 그는 은근히 부아가 나서 담배 한 대를 꺼내 물었다" "사상의학에선 폐기능이 발달한 태양인이 부아를 내기가 쉽다고 말한다"와 같이 쓰인다.

치미는 부아를 삭이지 못하고 계속 쌓게 되면 '화병'이 생기기도 한다. 발음 때문에 '화병(火病)'을 '홧병'으로 표기하는 사람이 많지만 한자와 한자의 합성어엔 사이시옷이 들어가지 않는다는 규정에 따라 '화병'으로 써야 한다.


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ∥…………………………………………………………………… 목록 바람의종 2006.09.16 39627
공지 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 file 바람의종 2007.02.18 186212
공지 간추린 국어사 연대표 風磬 2006.09.09 201132
3410 훕시 바람의종 2009.07.12 8800
3409 '-로서'와 '-로써' 바람의종 2008.07.05 11183
3408 '-시키다’ 風文 2023.12.22 753
3407 '-적' 없애야 말 된다 (14) 종합적 바람의종 2008.03.08 12306
3406 '-화하다' / '-화시키다' 바람의종 2009.08.29 17778
3405 '~어하다'의 활용 바람의종 2010.04.18 13373
3404 '~적' 줄여 쓰기 바람의종 2009.05.12 11683
3403 'ㅣ'모음 역행동화 바람의종 2008.11.14 6867
3402 '간(間)' 띄어쓰기 바람의종 2009.07.27 11915
3401 '같이' 띄어쓰기 바람의종 2009.09.23 12446
3400 '구정'은 일본식 표기 바람의종 2012.09.13 11593
3399 '김'의 예언 風文 2023.04.13 859
3398 '꼴' 띄어쓰기 바람의종 2012.09.19 15420
3397 '꾀임'에 당하다 바람의종 2011.11.28 8746
3396 '난'과 '란' 바람의종 2008.06.17 8479
3395 '날으는' 과 '나는' 바람의종 2008.06.09 8084
3394 '넓다'와 '밟다' 風文 2023.12.06 1048
3393 '대'와 '선' 바람의종 2010.01.19 6434
3392 '데' 띄어쓰기 바람의종 2009.09.26 11532
3391 '돋구다'와 '돋우다' 바람의종 2008.06.12 9595
3390 '마징가 Z'와 'DMZ' 風文 2023.11.25 1066
3389 '막' 띄어쓰기 바람의종 2009.09.22 11591
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 156 Next
/ 156