꽃다지
요즘 가수이름은 어렵기도 하다. 그리고 에쵸티(H.O.T)를 ‘핫’으로 말했다거나, SS501을 ‘에스에스오백일’로 읽었다는 것은 얘깃거리가 될 지경이다. SG워너비는 ‘사이먼과 가펑클처럼 되고 싶어!’라는 것을 아는 정도가 요즘의 상식이라니 알만하지 않은가. 우리말 가수이름으로 노동가요나 민중가요를 주로 부르는 ‘꽃다지’라는 노래패가 있는데, 이 꽃다지의 뜻을 아는 사람은 얼마나 될까?
‘꽃다지’는 3월에서 6월 사이에 양지바른 들이나 산에 피는 노란색 작은 풀꽃의 이름이다. 꽃대마다 작은 꽃들이 정말 ‘닥지닥지’ 붙어서 피는데, 이 때문에 꽃다지라는 이름이 붙었다고 한다. 역시 다닥다닥 피는 흰색 냉이꽃하고 비슷하게 생겼는데, 잎과 열매 모양이 다르다. 냉이와 함께 무쳐먹기도 하고 향긋한 맛이 나 국을 끓여먹기도 하는데, 꽃다지와 소리가 비슷하고 오밀조밀 작은 꽃모양으로 말미암아 ‘코딱지나물’이라는 별명도 있다.
풀꽃이름이 아닌 ‘꽃다지’는 오이·가지·참외·호박 따위에서 맨 처음에 열린 열매를 뜻하는 말이기도 하다. 이때는 꽃을 닫는다는 뜻의 ‘꽃+닫+이’(〉다지)로 볼 수도 있지 않을까 싶다. 어렸을 때 신기해서 꽃다지를 따 보다가 혼난 기억이 있다는 이들도 있다.
이렇게 예쁜 우리말 꽃이름으로는 코스모스의 우리말 이름 ‘살살이꽃’, 라일락의 일종인 ‘수수꽃다리’, 소리만 들어도 예쁜 ‘구슬댕댕이’들이 있는데, 널리 살려 쓰고 싶은 이름들이다.
임소영/한성대 언어교육원 책임연구원
[꽃다지]
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | ∥…………………………………………………………………… 목록 | 바람의종 | 2006.09.16 | 40806 |
공지 | 새 한글 맞춤법 표준어 일람표 | 바람의종 | 2007.02.18 | 187199 |
공지 | 간추린 국어사 연대표 | 風磬 | 2006.09.09 | 202319 |
3234 | 왠지/웬일, 어떻게/어떡해 | 風文 | 2023.06.30 | 1004 |
3233 | 우방과 동맹, 손주 | 風文 | 2022.07.05 | 1007 |
3232 | 과잉 수정 | 風文 | 2022.05.23 | 1011 |
3231 | 1도 없다, 황교안의 거짓말? | 風文 | 2022.07.17 | 1012 |
3230 | 국가 사전을 다시?(2,3) | 주인장 | 2022.10.21 | 1012 |
3229 | “영수증 받으실게요” | 風文 | 2024.01.16 | 1012 |
3228 | 정치와 은유(2, 3) | 風文 | 2022.10.13 | 1013 |
3227 | 난민과 탈북자 | 風文 | 2021.10.28 | 1015 |
3226 | 남과 북의 언어, 뉘앙스 차이 | 風文 | 2022.06.10 | 1015 |
3225 | 그림과 말, 어이, 택배! | 風文 | 2022.09.16 | 1015 |
3224 | 몸으로 재다, 윙크와 무시 | 風文 | 2022.11.09 | 1019 |
3223 | 수능 국어영역 | 風文 | 2023.06.19 | 1020 |
3222 | ‘이’와 ‘히’ | 風文 | 2023.05.26 | 1021 |
3221 | ‘가오’와 ‘간지’ | 風文 | 2023.11.20 | 1021 |
3220 | '밖에'의 띄어쓰기 | 風文 | 2023.11.22 | 1021 |
3219 | 김 여사 | 風文 | 2023.05.31 | 1026 |
3218 | 24시 / 지지지난 | 風文 | 2020.05.16 | 1028 |
3217 | ‘건강한’ 페미니즘, 몸짓의 언어학 | 風文 | 2022.09.24 | 1028 |
3216 | '바치다'와 '받치다' | 風文 | 2023.01.04 | 1028 |
3215 | ‘거칠은 들판’ ‘낯설은 타향’ | 風文 | 2024.01.09 | 1028 |
3214 | 말의 적 / 화무십일홍 | 風文 | 2023.10.09 | 1030 |
3213 | 저리다 / 절이다 | 風文 | 2023.11.15 | 1030 |